Proper and innocent family entertainment translates into perverted wife and father-in-law sexual stimulation via ball handling. Having discovered this aspect of themselves that seemed kept from the other, they indulge in fantasies, thus they have sex.